A Floresta que Protege Nossa Água e Nosso Futuro

O vídeo acima mostra a área do Campo de Instrução Marechal Newton Cavalcanti (CIMNC), que está sob risco de desmatamento.

Essa é uma floresta madura, fruto de mais de 80 anos de regeneração natural, abrigo de uma biodiversidade exuberante — árvores, nascentes vivas, animais silvestres e equilíbrio em todas as dimensões da vida.

É dessa mata que brota água que abastece a Região Metropolitana do Recife, e é ela que ajuda a manter o clima mais ameno, o ar mais puro e o solo fértil.

Proteger essa floresta é proteger a nós mesmos.

Fortaleça a Luta pela Floresta Viva!

O Movimento Salve a APA Aldeia-Beberibe (SAAB) é uma articulação independente, feita por pessoas que acreditam na força da mobilização popular para proteger a floresta, a água e a vida.

Toda contribuição é fundamental para seguirmos com as ações de mobilização, impressão de materiais, panfletos, faixas e cartazes — instrumentos que fortalecem a voz da comunidade e ampliam o alcance da campanha.

Contribua com o que Puder:

PIX (chave e-mail):

cigarraarteira@gmail.com

Destinatária: Julia Sabatini

Sua ajuda mantém viva essa corrente pela água, pela floresta e pelo futuro.

Doe, compartilhe, faça parte dessa defesa da vida.

The Forest that Protects Our Water and Our Future

The video above shows the area of the Marechal Newton Cavalcanti Instruction Field (CIMNC), which is at risk of deforestation.

This is a mature forest, the result of more than 70 years of natural regeneration, a sanctuary of exuberant biodiversity — trees, living springs, wild animals, and balance in all dimensions of life.

It is from this forest that the water supplying the Recife Metropolitan Region flows, and it is this forest that helps maintain a milder climate, cleaner air, and fertile soil.

Protecting this forest is protecting ourselves.

Strengthen the Fight for the Living Forest!

The **Save the APA Aldeia-Beberibe (SAAB)** Movement is an independent coalition formed by people who believe in the power of popular mobilization to protect the forest, water, and life.

Every contribution is essential for us to continue with mobilization actions, printing materials, pamphlets, banners, and posters — tools that amplify the community's voice and expand the campaign's reach.

Contribute with what you can:

PIX (e-mail key):

cigarraarteira@gmail.com

Recipient: Julia Sabatini

Your help keeps this current alive for water, for the forest, and for the future.

Donate, share, be part of this defense of life.